20.8.06

Ópera do Malandro

Fiquei com dor-de-cotovelo (ou a popular "inveja sem maldade") do Chefe dos Pinguins, Ordisi, que contou ter ido ver o Cirque du Soleil. Mas pra não ficar só na vontade, também vou contar que fui ao Teatro Pedro II assistir a "Ópera do Malandro", e nem precisei de tradutor universal pra me emocionar com as músicas. O Coral Minaz arrasou. Apaixonada pelo Chico Buarque, gosto de todas as músicas, mas escolhi uma pra mostrar que realmente chorei sozinha na platéia:


Uma Canção Desnaturada
Chico Buarque

Por que creceste, curuminha
Assim depressa, e estabanada
Saíste maquilada
Dentro do meu vestido
Se fosse permitido
Eu revertia o tempo
Pra reviver a tempo
De poder

Te ver as pernas bambas, curuminha
Batendo com a moleira
Te emporcalhando inteira
E eu te negar meu colo
Recuperar as noites, curuminha
Que atravessei em claro
Ignorar teu choro
E cuidar só de mim

Deixar-te arder em febre, curuminha
Cinquenta graus, tossir, bater o queixo
Vestir-te com desleixo
Tratar uma ama-seca
Quebrar tua boneca, curuminha
Raspar os teus cabelos
E ir te exibindo pelos
Botequins

Tornar azeite o leite
Do peito que mirraste
No chão que engatinhaste, salpicar
Mil cacos de vidro
Pelo cordão perdido
Te recolher pra sempre
À escuridão do ventre, curuminha
De onde não deverias
Nunca ter saído

8 comentários:

Marco Santos disse...

Oi, Ana Carla.
Vi a "Ópera do Malandro", nesta nova montagem. Um espetáculo interessante, sem dúvida.
O "Cirque...", não vi. Achei meio caro.
Beijo.

Sheherazade disse...

Amiga, você a-r-r-a-s-o-u !
Não bastasse ter visto "A ópera do malandro", ao vivo e a cores, ainda escolheu a música de Chico que mais me toca o coração, além de "Meu guri"!
Tô "troncha" de invejinha branca, viu?

Beijossssssssss

Ordisi disse...

Essa "competição" cultural é das boas, Pingüinha. Fico feliz que tenha gostado.

Beijão.

Lili disse...

Ah, curuminha malandrinha, não precisa mesmo de tradução! Beijo e ótima semana!

Sheila disse...

Ois....calma moça, não tô grávida não...
Mencionei num post anterior que uma amiga poderia estar grávida, então, é sobre esta mesma amiga, é que na verdade, soube de umas almas não convidadas que lêem o meu blog, que aliás é público, rs, estavam lendo, daí um pouco de confusão não dói...né?
Se bem que minha mãe quase infartou...hahaha
hahaha(com som de bruxa)
Beijos e ótima semana!

Ana Carla disse...

Marco, não sei se estamos falando da mesma montagem.. mas acho que qualquer uma vale a pena.


Regina, essa foi a desforra das festas juninas que vc tão bem descreveu!! Rs...


Chefe Ordisi, vc me chama de pinguinha e eu já me derreto todinha... ai... ui...


Lili, saudade !! O Tempo anda curto!!


Sheila maligna, isso é pecado!!

Márcio disse...

Agora você matou a pau!! Sou devoto de Chico e fã ardoroso da Ópera! Quer ouvir um pouco do paraíso? Procura Maria Bethânia cantando essa música!

Ana Carla disse...

Márcio, e vc acha que eu não escuto isso?
He, he... tem alguns clássico que não dá pra viver sem! Beijão!!